バイオセラミックとレジンをベースとした根管シーラーの滲出性と術後疼痛の評価

Assessment of Extrusion and Postoperative Pain of a Bioceramic and Resin-Based Root Canal Sealer.

抄録

目的:

本研究の目的は、バイオセラミックとレジンベースの歯内療法用シーラーを、挺出性および術後疼痛に関して比較することである。

OBJECTIVES:  The objective of this study was to compare a bioceramic and a resin-based endodontic sealer with regard to extrusion and postoperative pain.

材料と方法:

歯髄が壊死している上顎単根歯の歯内療法を必要とする64名の患者を本研究の対象とした。根管治療は、2.5％NaOCl潅注下、サイズ40.06のシングルファイルレシプロシステムを用いて1回の来院で行った。17％エチレンジアミン四酢酸（EDTA）および2.5％NaOClによる灌流後、根管は乾燥され、使用したシーラーによって無作為に2つの異なるグループ（＝32）に分けられた：レジン系グループ（RG）はAHプラスで根管充填され、バイオセラミック系グループ（BG）はシーラープラスBCで根管充填された。ボランティアが痛みを感じた場合は、イブプロフェン（600mg）が6時間ごとに処方された。患者は、24時間、48時間、72時間、1週間の間隔で、0から10までの視覚的アナログスケール（VAS）カードに痛みの感覚を登録した。

MATERIALS AND METHODS:  Sixty-four patients requiring endodontic treatment of single-rooted maxillary teeth with necrotic pulps were included in this study. The root canal treatments were performed in a single visit using a size 40.06 single-file reciprocating system under 2.5% NaOCl irrigation. After irrigation with 17% ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) and 2.5% NaOCl, the canals were dried and randomly divided into two different groups ( = 32) depending on the sealer used: resin-based group (RG) in which the canals were filled with the AH Plus, and the bioceramic group (BG) in which the canals were filled with the Sealer Plus BC. Ibuprofen (600 mg) was prescribed every 6 hours if the volunteers experienced pain. The patients registered their pain sensation in a visual analog scale (VAS) card, ranging from 0 to 10 at 24-hour, 48-hour, 72-hour, and 1-week intervals.

統計解析:

統計解析の有意水準は0.05未満とした。

STATISTICAL ANALYSIS:  For statistical analysis, the level of significance was set at < 0.05.

結果:

RG群では9例、BG群では19例にシーラーの押し出しが発生した（<0.05）。24時間間隔および48時間間隔の平均疼痛レベルは、それぞれRGで1.46±1.96および0.44±0.86、BGで1.21±2.09および0.09±0.38であった。48時間後の痛みの報告はなかった。鎮痛のために服用した錠剤数の平均は、RGで0.03±0.17錠、BGで0.06±0.24錠であった。痛みの程度と鎮痛薬の摂取量に関して、統計的に有意な差は認められなかった（> 0.05）。

RESULTS:  Sealer extrusion occurred in nine patients of the RG and in 19 patients of the BG ( < 0.05). The average pain level at 24-hour and 48-hour intervals was, respectively, 1.46 ± 1.96 and 0.44 ± 0.86 for RG, and 1.21 ± 2.09 and 0.09 ± 0.38 for BG. There was no report of pain after 48 hours. The mean number of tablets taken for pain relief was 0.03 ± 0.17 for RG and 0.06 ± 0.24 for BG. No statistically significant difference was found with regard to pain level and intake of pain killer tablets ( > 0.05).

結論:

BGシーラーは、RGシーラーよりも有意に滲出量が多かった。シーラーの押し出しと疼痛は関連していなかった。平均疼痛レベルおよび鎮痛のために服用した錠剤の平均数は、両群で同程度であった。

CONCLUSIONS:  The BG sealer presented significantly more extrusion than the RG sealer. Sealer extrusion was not associated with pain. The average pain level and the mean number of tablets taken for pain relief were similar in both groups.