水素制御癌の "実地調査"：82人の進行癌患者の追跡調査報告

"Real world survey" of hydrogen-controlled cancer: a follow-up report of 82 advanced cancer patients.

抄録

進行がんの治療は大きな課題であり、新しいアイデアと戦略が求められている。水素は抗酸化作用と抗炎症作用を発揮し、癌の発生と進行は過酸化と炎症と密接に関係している癌の制御に利用できる可能性がある。我々は、"real world evidence "法を用いて、水素吸入による治療を受けたステージIIIおよびIVのがん患者82人の前向き追跡調査を行った。3-46ヵ月の追跡調査後、12人の患者がステージIVで死亡した。4週間の水素吸入後、患者は疲労、不眠、食欲不振、疼痛に有意な改善が見られたと報告した。さらに、41.5％の患者に身体状態の改善がみられ、最も効果があったのは肺がん患者で、最も効果がなかったのは膵臓がんと婦人科がん患者であった。1つ以上の異常腫瘍マーカーが上昇した58例のうち、36.2％で水素吸入後13〜45日（中央値23日）でマーカーが低下した。マーカーの減少が最も大きかったのは達成された肺癌で、最も少なかったのは膵臓と肝臓の悪性腫瘍であった。画像診断で腫瘍が確認できた80例のうち、総病勢コントロール率は57.5％で、水素吸入後21〜80日（中央値55日）で完全寛解および部分寛解が出現した。病勢コントロール率は、ステージIIIの患者でステージIVの患者より有意に高く（それぞれ83.0％、47.7％）、膵臓癌患者で最も低い病勢コントロール率であった。血液学的毒性は認められなかったが、個々の症例で自然に消失する軽度の副作用が認められた。進行がん患者において、水素吸入は患者のQOLを改善し、がんの進行を抑制することができる。水素吸入は、シンプルで低コストの治療法であり、副作用も少ないことから、進行がん患者の臨床リハビリテーションの戦略として、さらなる検討が必要である。本研究プロトコールは、2018年12月7日に済南大学福田癌病院倫理委員会より倫理承認を受けた（承認番号：Fuda20181207）。

Advanced cancer treatment is a huge challenge and new ideas and strategies are required. Hydrogen exerts antioxidant and anti-inflammatory effects that may be exploited to control cancer, the occurrence and progression of which is closely related to peroxidation and inflammation. We conducted a prospective follow-up study of 82 patients with stage III and IV cancer treated with hydrogen inhalation using the "real world evidence" method. After 3-46 months of follow-up, 12 patients died in stage IV. After 4 weeks of hydrogen inhalation, patients reported significant improvements in fatigue, insomnia, anorexia and pain. Furthermore, 41.5% of patients had improved physical status, with the best effect achieved in lung cancer patients and the poorest in patients with pancreatic and gynecologic cancers. Of the 58 cases with one or more abnormal tumor markers elevated, the markers were decreased at 13-45 days (median 23 days) after hydrogen inhalation in 36.2%. The greatest marker decrease was in achieved lung cancer and the lowest in pancreatic and hepatic malignancies. Of the 80 cases with tumors visible in imaging, the total disease control rate was 57.5%, with complete and partial remission appearing at 21-80 days (median 55 days) after hydrogen inhalation. The disease control rate was significantly higher in stage III patients than in stage IV patients (83.0% and 47.7%, respectively), with the lowest disease control rate in pancreatic cancer patients. No hematological toxicity was observed although minor adverse reactions that resolved spontaneously were seen in individual cases. In patients with advanced cancer, inhaled hydrogen can improve patients' quality-of-life and control cancer progression. Hydrogen inhalation is a simple, low-cost treatment with few adverse reactions that warrants further investigation as a strategy for clinical rehabilitation of patients with advanced cancer. The study protocol received ethical approval from the Ethics Committee of Fuda Cancer Hospital of Jinan University on December 7, 2018 (approval number: Fuda20181207).