デジタルワークフローによって製作されたCAD/CAMポーセレンラミネートベニアによる上顎前歯部のチェアサイド修復：修復物設計を容易にするステップを用いた症例報告

Chairside Restorations of Maxillary Anterior Teeth with CAD/CAM Porcelain Laminate Veneers Produced by Digital Workflow: A Case Report with a Step to Facilitate Restoration Design.

抄録

1980年代初頭にポーセレンラミネートベニアが登場して以来、PLVを用いた前歯部審美修復は長年にわたり従来の修復技法で行われてきた。近年、デジタルワークフローという新しいコンセプトが提唱され、PLV作製時の従来の手順を放棄することにつながる。デジタルワークフローとは、口腔内外の写真、診断用ワックスアップ、モックアップ、口腔内カメラ、CAD/CAM装置の使用など、デジタルシステムを臨床応用に適応させることで応用を容易にする新しい概念である。この症例報告の目的は、デジタルワークフローを用いたポーセレンラミネートベニアの臨床手順と、1年間の臨床使用後のPLVを評価することである。

Since the introduction of porcelain laminate veneers in the early 1980s, the anterior esthetic rehabilitation with PLVs has been provided with a conventional restorative technique for many years. Recently, a new concept named digital workflow has been raised that will lead to the abandonment of conventional procedures during the fabrication of PLVs. Digital workflow is a new concept facilitating applications by adapting digital systems to clinical applications, including intra- and extraoral photographs, diagnostic wax-up, mock-up, intraoral camera, and use of the CAD/CAM device. The aim of this case report is to describe the clinical procedures of porcelain laminate veneers using digital workflow with a facilitating step in a single session and to evaluate the PLVs after one year of clinical service.