歯内療法の成否における根尖漏出と歯冠漏出の重要性

[The importance of apical and coronal leakage in the success or failure of endodontic treatment].

抄録

本論文では、文献をレビューし、根管の先端部および冠状部からの漏出が根管治療の失敗につながる可能性があることを示す。現在の根管シーラーは、いずれも「根管壁-ガッタパーチャ充填界面」を密封できないことが明らかになった。この点で、歯冠修復物（暫間および永久）を完全に封鎖することの重要性が強調される。

The present paper reviews the literature and gives the evidence that apical and coronal leakage of the root canals may lead to failures of the root-canal therapy. It becomes clear that none of the present-day root canal sealers may hermetically seal "the root canal wall--gutta-percha filling interface". In this respect the importance of perfectly sealing coronal restorations (both temporary and permanent) is emphasized.